Samo parkiraj i naðemo se kod štanda sa štrudlama.
Estacione e nos encontre no estande das tortinhas.
Motao se oko štanda sa cigarama na terminalu gdje sam ja radila.
Ele ia muito à charutaria onde eu trabalhava.
Nikad nisam smela da otrèim sa ostalima do štanda sa limunadom.
Mas nunca tive permissão para ir ao vendedor de limonada com os outros.
Svi æete proæi pored štanda sa novinama i videæete me na naslovnoj strani JET-a... sa nekom ženom sa velikom koskom i velikom zajebanom afro frizurom... gologuzom, i svi æete reæi, "Edi mora da je bio u Africi."
Um dia vocês vão passar numa banca e vão me ver na capa da JET com uma mulher com um grande osso e um aplique e uma grande cabeleira afro, completamente nua, e vocês vão dizer, "O Eddie deve estar visitando a África."
Možda sam opsednutiji grudima i batacima od štanda sa piletinom.
Digo, pode ser que eu esteja obsecado por peitos e bundas assim como eu disse que todo homem está?
Idemo sletiti tamo kod onog štanda sa sladoledom.
Agora, vamos pousar naquela banca de iogurte.
Zove se Manu Habib, oženjen, nema dece, vlasnik štanda sa novinama.
Vamos ver. O nome dele é Manu Habib. Casado.
Pitala sam se bi li mi mogao pomoæi oko štanda sa sladoledom jer Betsy ne može doæi na festival.
Queria saber se você pode me ajudar com os sorvetes. Betsy não vai poder ir à festa.
Stajaæeš ovde kao vlasnik štanda sa sredstvima za vatromet i reæi mi da nemaš zviždalice, kresnice, razvaljivaèice, nabijalice i drmalice. Mega piratice, rakete sa štapom ili bez, ni jednu jedinu zvižduæu naganjalicu?
Você vai ficar aí com uma loja de fogos... e dizer que não tem rasga-gatos, chuva-de-prata, girândolas... tranques, pistolões, pistolinhas, minigranadas... busca-pés com ou sem haste... nem um único rastilho para assustar bichanos?
Je li to bilo prije ili nakon što je njen agent ubijen kod štanda sa voæem?
Sei quando jovens mentem. Ela disse quando foi embora?
Da je bilo do tebe, Rejev posao bi bio... da svira "Ljubavnu priču" odmah pored štanda sa parfemima.
Se dependesse de você, Ray estaria tocando "Love Story" no shopping.
Obièno napravim pauzu kod štanda sa novinama, popijem malo vode.
Faço uma parada usual na banca de jornais, para beber água.
Zadržao sam se kod štanda sa klopom, gledao sam one viršle kako se okreæu i obræu, baš ih briga za sve.
Fiquei preso na lanchonete, vendo aquelas salsichas. Girando e girando, sem se preocupar com o mundo.
A to mi kaže upravnik g. Lusi Gusijevog štanda sa oporom, ukusnom limunadom.
Isso vem do proprietário da "Barraca pungente de limonadas deliciosas Sr Loosey Goosey"?
Našao je naèin da se upozna sa mnom u antiknoj trgovini, i onda ponovo kod štanda sa kavom.
Achou um modo de me encontrar na loja de antiguidades, e depois novamente na cafeteira.
Pa se vrati u Bottrop do štanda sa kobasicama ako ti se nesviða ovde
Então, volte para sua cidadezinha e seu emprego no balcão de carne.
Pa, zato što ima škola blizu štanda sa novinama gde uglavnom kupujem "Tajms".
Bem, porque na escola em que eu costumo matar meu tempo.
Susan, ja sam pored štanda sa narandžama.
Susan, estou na banca de laranjas.
Blizu štanda sa knjigama u žutoj haljini.
Perto da banca de livros, de vestido amarelo.
Ma daj, čoveče, pratio si bivšeg robijaša... koji nije učestvovao u pljački banke do, čega, štanda sa hot-dogovima?
Seguiu um ex-detento que não pode ser suspeito no assalto até um carrinho de hot-dogs?
I ja stojim ispred štanda sa hot dogovima, i prilazi žena i kaže mi da imam ono što je potrebno...
Eu estava no shopping em frente da Hot Dogs USA e uma mulher chega em mim e me diz que tenho o necessário... para ser modelo!
Nego slova. A vrednost mu diže to što se nalazi iznad štanda sa Falafelom (*brza hrana).
E o melhor de tudo é que em cima de uma barraca de falafel.
Onaj u æošku je Sem Dodson. Suvlasnik ovog štanda sa travom.
Aquele pobre coitado ali no canto é Sam Dodson, co-fundador desta barraca de ervas daninhas.
Rekao je da æe me naæi kod štanda sa opremom.
Ele disse que me encontraria no estande de equipamento.
To je poput štanda sa salatama, samo što je sa pitama!
Igual um buffet de salada só que com torta!
Ne možeš kupiti in karton mleka, a da ne proðeš pored štanda sa novinama.
Não se pode comprar uma caixa de leite sem passar pelo estande de revistas.
Da, ali ja mogu da ti pomognem da poveæaš vrednost celog tvog štanda sa voæem.
Sim, mas eu também posso ajudar você a aumentar o valor - de toda a sua banca de frutas.
Da, kaže im da odu do štanda sa hranom.
Ele está dizendo que vai para a praça de alimentação.
Pij puno zelenog èaja i naðimo se u hrpi smeæa iza štanda sa jabukama.
Beba muito chá verde e me encontre na pilha de lixo, atrás do carrinho de maçã.
Cenim što ne moram jesti ruèak sa štanda sa hot-dogovima, ali šta radimo ovde?
Por mais que eu aprecie pela primeira vez não ter que comer o meu almoço do carrinho de cachorro-quente, o que estamos fazendo aqui?
Mislio sam da odemo do štanda sa pitama.
Eu... pensei que nós poderíamos ir ao carrinho de pizza.
Znaš, ja mislim... da smo pokazivali više nego dovoljno face ovde, ajde da odemo do štanda sa sladoledom.
Sabe, eu acho... que já ficamos tempo suficiente, vamos embora.
Uzeæemo slatkiše sa štanda sa voænim pitama (obuæar)?
Posso comer a sobremesa da barraca do Sapateiro?
Mi smo iza štanda sa buterom.
Então, estamos atrás das prateleiras de manteiga.
Pa stigao sam na poèetak štanda sa robom a ti se nisi vratio.
Cheguei a frente da fila de compras, e você não tinha voltado.
Vidiš štand sa veganskim kolaèima? Odmah pored štanda sa medom.
Veem a banca de doces veganos, perto da do mel por encomenda?
Bio bi red dugaèak sve do ne-okrutnog štanda sa mlekom od dabra.
Nós o teríamos alinhados, passando o leite de castor.
Ne mogu verovati da je Konrad štand do štanda sa ovako sjajnim aplikacijama.
Não acredito que Conrad está lado a lado com todos esses grandes aplicativos.
1.8456370830536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me encontre na banca de revistas. 